World's Most Powerful People

NEW YORK (May 8, 2018) – Of the nearly 7.5 billion people on the planet, Forbes has identified the one person out of every 100 million whose actions mean the most. Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China, seizes the top spot on Forbes’ 2018 ranking of The World’s 75 Most Powerful People for the first time ever. China’s congress amended its constitution in March, broadening Xi’s influence and eliminating term limits. Russian President Vladimir Putin (No. 2) has been knocked out of the top spot, a title that he held for four consecutive years. A little over one year into his term, President Donald Trump falls to the No. 3 spot.

Newcomers to the list include Mohammad Bin Salman Al Saud, Crown Prince, Saudi Arabia (No. 8), who has risen to power and will be the fulcrum around which the region’s geopolitics move for the next generation; Jerome H. Powell, Chair, Federal Reserve (No. 11); Emmanuel Macron, President, France (No. 12), who is pivoting France toward the world’s capitalist stage; Jean-Claude Juncker, President, European Commission (No. 33); Michel Temer, President, Brazil (No. 50); Moon Jae-In, President, South Korea (No. 54); Hui Ka Yan, Chair, China Evergrande (No. 60); Lee Hsien Loong, Prime Minister, Singapore (No. 61); Ken Griffin, Founder, Citadel (No. 65); Qamar Javed Bajwa, Chief of Army Staff, Pakistan (No. 68); Reed Hastings, Cofounder, Netflix (No. 71); and Robert Mueller, Special Counsel, Justice Department (No. 72), who has already indicted several of President Trump’s associates and can make or break the Trump administration.

"This year's ranking of The World's Most Powerful People highlights the consolidation of power in the hands of an elite few,” said Forbes Contributing Editor David Ewalt. “China's Xi Jinping ranks in first place for the first time, unseating Vladimir Putin, who held the top spot for four consecutive years. This also makes President Trump only No. 3 on the list, which is unprecedented only a year into his term.”

Angela Merkel, Chancellor, Germany (No. 4), remains the world’s most powerful woman. Mohammad Bin Salman Al Saud is now the youngest person on the list, a title formerly held by Facebook CEO Mark Zuckerberg (No. 13). Bernard Arnault, Chairman, LVMH (No. 56) returns to the list thanks to swelling revenues at his fashion house Louis Vuitton.

TRUMP & OBAMA

srilanka house construction, https://minhara1234.blogspot.com

Srilanka House Builder

Minhara construction is proud to introduce ourselves to you as a home designing and construction company in Sri lanka with an excellent reputation and our objective is to help the people in their need of building a house of their own with a limited budget. We have earned a good experience and ready to share it with you at a very low cost. One of the most important requirements of a human being is a shelter of his own. But we have noticed that most of the people who have completed their house are not satisfied with what they have done. It is because they have no enough knowledge and experience in the field of construction. But you are fortunate to have a reliable and experienced partner to help you build your dream house. We can show you the best and correct path which you should take to reach at the successful end of construction of your dream house.

2076 දී ලොව: දහස් ගණනක් මිනිසුන් අඟහරු මත පදිංචි වී ඇත

වසර 2066 යි. හිරු පැහැති අහසෙන් හිරු නැඟී හයිඩ්රොපොනික් බිම් ආලෝකමත් කරයි. අඟහරු මත ප්රථම ස්ථීර වාසස්ථානය තුළ නිර්භීත ගවේෂකයෝ පැය 24.5 ක් පැය 24 ක් ආරම්භ කිරීමට කටයුතු කරති.

එලොන් මස්ක් සිතන්නේ එය කළ හැකි ය. සැප්තැම්බර් මාසයේදී SpaceX ආරම්භකයා විසින් ඊලඟ දශකය තුළ මිනිසුන් අඟහරු වෙත යැවීම සඳහා ඔහුගේ (තවමත් තරමක් නොපැහැදිලි) සැලැස්මක් නිරූපණය කරන ලද අතර, 2060 වන විට රතු ග්රහයා මත පූර්ණ කාලීනව මිලියනයක් ජීවත්වන බව අපට යෝජනා විය. නාසා හි වඩාත් ගතානුගතික සැලසුම 2030 ගනන්වල එහි පළමු මිනිසුන් දක්නට ලැබේ.

අපි යන්න ඕනේ. පදිංචිකරුවන්ට ජීවිතයක් ගොඩ නැගීමට පෙර, මතුපිටින් බේරී යාමට අවශ්ය සියලු දේ සකසා ගත යුතුය. මෙයින් අදහස් වන්නේ හුස්ම ගැනීමේ ඔක්සිජන් සහ වාතය වලින් පානය කළ හැකි ජලය නිපදවීම සඳහා ජීව ආධාරක උපකරණ, වාසස්ථාන, බලශක්ති උත්පාදන පද්ධති, ආහාර සහ තාක්ෂණය ටොන් ය.

ඒක ලොකු අභියෝගයක්. පෘථිවිය සහ අඟහරු අතර කෙටිම කාල ගවේෂණ කාලය ආසන්න වශයෙන් මාස පහක් වුවද, එය සෑම වසර දෙකකට වරක් පමණක් ග්රහලෝකයන් එකිනෙකා සමඟ සමතුලනය කළ හැක. 2060 වන විට මානව ජනාවාස සඳහා පදනමක් දැමීම සඳහා ඉතාමත්ම සුබවාදී අවස්ථාවක් තුළ මෙය අපට ලබා දෙයි.

ExoMars ලෑන්ඩර් (දකුණේ) මෑතදී අසාර්ථක වීම පෙන්නුම් කරන්නේ අඟහරු මත ගොඩ නැගීම ඉතා කලාතුරකිනි. එය යාත්රාවේ ගිලීර වේගවත් කිරීම සඳහා ගුරුත්වාකර්ෂණය ප්රමාණවත් තරම්ය. නමුත් පැරෂුට් තරම් පැරණි ප්රමාදයන් එය ප්රමාද නොවනු ඇත. අඟහරු ග්රහයා මත කූරෝසිටි රෝවර් එක මත ගොඩබෑමට සිදු වූ දරුණුතම දෙය පැරෂුට්, රිට්රෝරොකට් හා ඩ්රයිජේවිල් නරක් වන උපාංගයක් අහස ඩ්රැගන් ලෙස හැඳින්වේ.

එය දී ඇති විට …

The world in 2076: 

Thousands of people have 

settled on Mars

The year is 2066. The sun rises dimly in a rust-coloured sky, lighting up the hydroponic fields. In the first permanent habitat on Mars, intrepid explorers are waking up to start another 24.5-hour day.

Elon Musk thinks it’s possible. In September, the SpaceX founder unveiled his (still somewhat vague) plan for sending humans to Mars in the next decade or so, and suggested that we might have a million people living full-time on the Red Planet by the 2060s. NASA’s more conservative plan sees the first humans going there in the 2030s.

We’ll have to get moving. Before settlers can start building a life, we would need to set up everything they need to merely survive on the surface. This means launching tonnes of life-support equipment, habitats, energy-generation systems, food, and technology for extracting breathable oxygen and drinkable water from the air.

That’s a huge challenge. The shortest journey time between Earth and Mars is roughly five months, but that would only be possible around once every two years when the planets align with one another. In the most optimistic scenario, this gives us about 22 ideal launch opportunities to lay the groundwork for human settlement by 2060.

And as the recent failure of the ExoMars lander (right) shows, landing on Mars is tricky: it has enough gravity to accelerate a craft’s descent, but such a thin atmosphere that parachutes won’t slow it down enough. The heaviest thing that ever landed on Mars, the 1-tonne Curiosity rover, used a combination of parachutes, retrorockets and a daredevil dangling device called a sky crane.

ඉතාලිය හා යුරෝපීය සංගමය සඳහා ඊලඟට සිදු වන්නේ කුමක්ද?

ඉතාලි ආර්ථිකයේ නව ආර්ථික ඇමති

ඉතාලි නව ආර්ථීක හා මුදල් ඇමති ජුවාෝනානි ට්රියා, නව තරු පහේ ව්යාපාරය / යුරෝපා සංගමයේ ආන්ඩුව යුරෝව අතහැර හෝ යුරෝපීය මුදල් නීති රීති උල්ලංඝනය කරමින් අයවැය හිඟය පුපුරවා හරින බවට මූල්ය වෙලඳපොලවල් සහතික කිරීමට උත්සාහ කර තිබේ. නමුත් යුරෝපය වනාන්තරයෙන් පිටත නොවේ. ඉතාලියේ ජනතාවාදී, යුරෝස්ප්පිඩී ආන්ඩුව රටේ බැංකු අංශය, රාජ්ය ණය, ශ්රම හා සංක්රමණ ප්රතිපත්ති සහ වර්ධන ආකෘතිය විසින් මධ්යගත කාලීන අවදානම් වැඩි කර ඇත.

යුරෝපීය ආර්ථිකය යුරෝපීය සංගමයට යුරෝපීය ආර්ථිකය පරිවර්තනය කර ඇති මාස්ටි්රච්ට් ගිවිසුමෙන් 25 වන සංවත්සරය මෙම නොවැම්බර් මස සැමරෙනු ඇත. ඊලඟ වසර යුරෝව දියත් කිරීමේ 20 වන සංවත්සරය යි. ග්රීසියේ ස්වෛරී නය අර්බුදය සහ එක්සත් රාජධානිය යුරෝපීය සංගමයෙන් ඉවත් වීමට තීරනය කලත්, සෑම ආයතනයක් පමනක් බේරී නැත. එහෙත් යුරෝ කලාපය මෙම කුණාටු සමතුලිත වී ඇති අතර, නොවිසඳුනු ගැටලු මාලාවක් එය තව දුරටත් පීඩාවට පත් කරයි.

මෑත වසරවල දී වර්ධනය වන ජාතිකවාදී හා ආක්රමනික විරෝධී හැඟීම් යුරෝපීය නීතිවලට අභියෝග කිරීමට සහ බ්රසල්ස්හි නිලධරයන්ට අභියෝග කිරීමට කැමති ජනප්රිය පක්ෂවලට තුඩු දී තිබේ. 2008 මූල්ය අර්බුදය නිසා බොහෝ යුරෝපීය බැංකු කොල්ලකමින් සිටි අතර, යුරෝපීය රටවල් ගනනාවක රාජ්ය නය, සමාගම් සහ ගෘහස්ථ නය මට්ටම් ඉහල ගොස් ඇත. විරැකියාව තරමක් පහත වැටී තිබුණද, එක්සත් ජනපදයේ තවමත් එය දෙගුනයකි. මෑතකදී උගුලක් ඇති වූ පසු යුරෝපයේ සමස්ත ආර්ථික වර්ධන වේගය නැවත වරක් පහත වැටී තිබේ.

එපමණක් නොව, යුරෝපීය ජනගහනය වයසට යාමත්, අධික ලෙස මාරු කිරීම්, ඉහළ බදු සහ ධ්වනි රෙගුලාසි ආපසු හරවා යැවීමට උත්සාහ දරා ඇත්තේ සීමිත සාර්ථකත්වයකින් පමණි. පරිපූර්ණ උදාහරණයක් වන්නේ ප්රන්ස ජනාධිපති එම්මානුවෙල් මැක්රොන් විසින් යෝජිත විශ්රාම, බදු සහ ශ්රම වෙළඳපොළ ප්රතිසංස්කරන ය.

සමස්තයක් ලෙස යුරෝපයේ දිගුකාලීන වර්ධනය, අධික රාජ්ය නය පිලිබඳව දිගු කලක් පැවතුනි. පොලී අනුපාත අස්ථාවර වීමත් සමඟම එය වඩාත් බරක් වනු ඇත. දුර්වල, අකාර්යක්ෂම බැංකු. යුරෝපීය සංගමයේ දීර්ඝ කරන සියලුම ණය වලින් අඩකට වඩා යුරෝවෙන් බැංකු වලින් ඇතිවන දුෂ්කරතාවය බැංකු ක්ෂේත්රය තුළ තවදුරටත් කරදරයක් විය හැකිය, බැංකු ක්ෂේත්රය තුළ තවදුරටත් කරදරයක් විය හැකිය. ජර්මනියේ හා ඉතාලියේ 70% ක් දක්වා වූ කොටසකි. සාපේක්ෂව, එක්සත් ජනපදයේ දී ලබා දී ඇති ණය වලින් 35% ක්ම බැංකු වලින් ලැබේ.

එපමනක් නොව යුරෝ කලාපීය රටවල් ගනනාවක අඛණ්ඩ ආර්ථික දුෂ්කරතා හා දුර්වල තරගකාරීත්වය පෙන්නුම් කරන්නේ රුපියල අවප්රමාණය වීම අඩු කිරීමයි. ජනවාර්ගික හා ජාතිකවාදී පක්ෂවලට බොහෝ ඡන්ද දායකයින් එකතු වී ඇත්තේ ඇයි දැයි පැහැදිලි කිරීම සඳහා ජනගහනය හා සරණාගත අර්බුදය සමග මුදල් ස්වෛරීභාවය අහිමි වීම. ඉතාලියේ, එක්සත් රාජධානියේ සහ අනෙකුත් ප්රධාන සාමාජික රටවල්, පොදු මූල්ය නීති සහ එවන් මූලික යුරෝපීය මූලධර්ම ජනයා නිදහස් ව්යාපාරයක් ලෙස වැඩෙන වෛරයක් පවතී.

යුරෝපයේ ගැටලු එකිනෙකාගෙන් ශක්තිමත් වේ. ආවේණික වර්ධනයක් බැංකු නොවන අත්තිකාරම් නය බේරා ගැනීම දුෂ්කර වන අතර, එය පොදු මහජන අතෘප්තිය ඉස්මතු කරමින් වර්ධනය තවදුරටත් බාධා කරයි. ඉතාලි නව ආන්ඩුව නුදුරු අනාගතයේ දී යුරෝවට එරෙහිව පැන නැගීම ප්රතික්ෂේප කලත්, මෙම ආර්ථික ගැටලුවලට මුහුන දීමට සිදු වනු ඇත. වියදම් වැඩි කිරීම හා බදු කප්පාදුව කාඩ්පත් තුළ නොමැති බව ට්රොයියා ප්රකාශ කරයි. එහෙත් එය ඔවුන්ගේ රජය පිහිටුවා ගත් විට සන්ධාන පක්ෂ එකඟ විය.

රටේ ණය සඳහා යම් බලපෑමක් තිබුණත් ප්රජාතන්ත්රවාදයේ ඡන්දදායකයන් නිතරම වියදම් වැඩි කිරීම සහ බදු කප්පාදුවලට සහයෝගය දක්වයි. එහෙත් ඉතාලියේ රාජ්ය ණය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 130% ක් වන විට යුරෝපයේ ඉහලම අගයයි. බලධාරීන් යුරෝපීය අයවැය නීති රීති ලිහිල් කිරීම අවසන් කරන්නේ නම්, අනෙකුත් සාමාජික රාජ්යයන්ගේ ආධිපත්යය පිළිපැදිය යුතු ය. විශේෂයෙන්ම දේශීය දේශපාලන බලපෑම් ඇති වුවහොත් එය එසේ කිරීමට ඉඩ තිබේ. යුරෝපා සංගමයේ ස්ථාවරත්වය හා වර්ධන ගිවිසුමට අනුකූලව, අයාලිතයේ අඩු පොලී අනුපාතිකය හේතුවෙන්, එහි අයවැය හිඟය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 3% ට අඩු කිරීමට හැකි විය. එහෙත්, ණය ගැනුම් වියදම් අවසානයේදී නැඟී එන විට, ඉතාලියේ ණය මධුසමය අවසන් වනු ඇත.


කරුණු වඩාත් නරක අතට හැරීම, ඉතාලියේ ස්වෛරී නය විශාල කොටසක් එහි අද්විතීය බැංකු විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබයි. ඉතාලියානුවන් යුරෝපා සංගමයේ "ඇපදීමේ" නියෝගයට දිගු කාලයක් තිස්සේ සතුරු වී ඇත. රටේ අසාර්ථක රාජ්ය බැංකු වලින් ඉස්මතු වී ඇති ඉතාලි බැංකු වල හිමිකම දැඩි ලෙස දේශීයකරණය වී ඇති නිසා ඉපැරණි බැංකු අසමතුලිතතාවයන් පිලිබඳව නය හිමියන්ට පාඩු ලැබිය යුතු ය. . මේ අනුව, ඉතාලි බැංකුවක බිඳවැටීම අවට කලාපයේ ආර්ථිකයට දරුනු ලෙස හානි සිදුනොවන අතර එක්සත් ජනපද බැංකු අසාර්ථකත්වයෙහි බලපෑම බෙහෙවින් දුර විසිරී පවතී.

බැලීමට තවත් ප්රදේශයක් ආගමනයයි. 2011 වර්ෂයේ සිට සංක්රමණිකයන් 750,000 ක් ඉතාලියේ සිට මධ්යධරණී මුහුදට පැමිණ තිබේ. දැන්, එංගලන්තයේ ලීග් පක්ෂ නායක හා අභ්යන්තර කටයුතු අමාත්ය මත්තෙටෝ සැලිනි, අනෙකුත් යුරෝපීය රටවල් - විශේෂයෙන් ප්රංශය - තව තවත් රැකවරණ පතන්නන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියි. ඉතාලි සංක්රමණිකයන් 600 ක් පමණ රැගෙන යාමෙන් පසුව ගලවා ගැනීමේ බෝට්ටුවක් හැරී යාමෙන් ෆැසිවීලී ෆේස් බුක් වෙත මෙසේ ලිවීය. "ඉතාලිය තුල අති විශාල සරණාගත කඳවුරක් බවට පරිවර්තනය කිරීම වගකීමකි.

ඉතාලි ඡන්ද කොට්ඨාශ සංක්රමනවලට වැඩෙන විරෝධය යුරෝපා සංගමය හරහා විශාල ප්රවනතාවයක කොටසකි. හංගේරියාව සහ පෝලන්තය එක්සත් රාජධානිය දක්වා. 2016 දී බි්රක්ස්ටි ජනමත විචාරණයට පෙර බි්රතාන්ය අගමැති ඩේවිඩ් කැමරන් ජර්මානු චාන්සලර් ඇන්ජිලා මර්කෙල්ට අවසන් මිනිත්තුවේ ආයාචනය කලේ, එක්සත් රාජධානිය තුල එක්සත් ජනපදය කරා ගමන් කිරීමේ සීමාවකට එකඟ වීමට ඇය එකඟ වීමයි. මර්කෙල් ප්රතික්ෂේප කල අතර බ්රෙක්සිටි ජනමත විචාරණය පටු සීමාවක් මගින් සම්මත විය.

ඔබ කියවා තිබේද?
ජනතාවාදය ගෝලීය ලිබරල් පර්යාංශයට විෂ වේ
බ්රෙක්සිට්, එක්සත් ජනපදය, චීනය සහ ලෝක වෙළඳාමේ අනාගතය
ඉතාලියේ ණය අර්බුදය විසඳිය හැක්කේ කෙසේද?
කැමරන් 2016 දී එම කැමරන් විසින් සිදු කරන ලද එම ප්රතිගාමී ප්රතිවිපාක වලට මුහුණ දී සිටින මර්කෙල්, දැන් දිගුකාලීනව ආර්තිකය සඳහා ආගමනය හොඳ ය. විශේෂයෙන් විශ්රාමිකයින්ට වැඩකරන ජනතාවගේ අනුපාතය ඉහල යන්නේ නම්. එහෙත් සංක්රමණික මට්ටමේ නව සේවකයින් අවශෝෂණය කිරීමට රටෙහි ධාරිතාව ඉක්මවා යාමෙන් පසුව, අවම වශයෙන් කෙටිකාලීනව අවම වශයෙන් ආර්ථික හා සමාජ පිරිවැය දරාගත හැකිය.

යුරෝපය පුරා, දේශීය ස්වාධීනත්වය, ජාතික ස්වාධිපත්යය සහ අධිපති බලය ආදී සංකල්ප අතර වැඩෙන ආතතීන් පවතී. යුරෝපීය චක්රීය අවපාතයක් දිගුකාලීන තිරසාර වර්ධනයක් බවට පරිවර්තනය නොකළ හොත් ඉතාලි බැංකු, ණය, සංක්රමනික ප්රතිගාමිත්වය සහ ආර්ථික ව්යසනය පිලිබඳ සිව් ගුනයක තර්ජනයක් වනු ඇත. තනි ව්යවහාර මුදල් ඒකකය සහ යුරෝපීය ඒකාග්රතාව සාමාන්යයෙන්. බොහෝ ඉතාලියේ නව ආන්ඩුව මත නොව, මැක්රෝන්ගේ ප්රතිසංස්කරණ න්යායයේ ඉරනම මත බොහෝය.

What next for Italy and the EU?

Italy's New Minister of Economy in Finance

Italy’s new Minister of Economy and Finance, Giovanni Tria, has sought to reassure financial markets that the new Five Star Movement/League coalition government will neither abandon the euro nor blow up the budget deficit in violation of EU fiscal rules. But Europe is not out of the woods. Italy’s populist, Euroskeptic government has further heightened the medium-term risks posed by the country’s banking sector, public debt, labor and migration policies, and growth model.

This November will mark the 25th anniversary of the Maastricht Treaty, which transformed the European Economic Community into the European Union; and next year is the 20th anniversary of the launch of the euro. Each institution has not just survived, but expanded, despite challenges such as Greece’s sovereign-debt crisis and the United Kingdom’s decision to quit the EU. But while the eurozone has weathered these storms, a series of unresolved issues still plagues it.

In recent years, growing nationalist and anti-immigrant sentiment has given rise to populist parties willing to challenge EU rules and defy the bureaucrats in Brussels. And since the 2008 financial crisis, many European banks have been on a wobbly footing, and sovereign, corporate, and household debt levels in a number of European countries remain elevated. Though unemployment has fallen somewhat, it is still double the rate in the United States. And after a recent uptick, Europe’s overall economic growth rate has fallen once again.

Moreover, Europe’s population is aging, but attempts to roll back exorbitant transfers, high taxes, and inflexible regulations have met with only limited success. A perfect example is French President Emmanuel Macron’s proposed pension, tax, and labor-market reforms, which have provoked protests at every turn.

All told, Europe has long suffered from tepid growth, excessive sovereign debt – which will become more burdensome when interest rates finally rise – and weak, inefficient banks. And, looking ahead, further trouble in the banking sector could prove particularly challenging, given that well over half of all credit extended in the EU comes from banks – a share that reaches 70% in Germany and Italy. By comparison, just 35% of credit extended in the US comes from banks.

Moreover, a number of eurozone countries’ continuing economic distress and weak competitiveness reflects their lack of a currency to depreciate. The loss of monetary sovereignty, combined with demographic strains and the migrant and refugee crisis, helps to explain why many voters have flocked to populist and nationalist parties. In Italy, the UK, and other key member states, there is a growing hostility to common fiscal rules and such basic EU tenets as the free movement of people.

Europe’s problems tend to reinforce one another. Anemic growth makes it harder to sort out banks’ non-performing loans, which in turn further impedes growth, fueling public discontent. Even if Italy’s new government has ruled out a showdown over the euro in the near term, it will have to confront these economic issues. Tria claims that spending increases and tax cuts are not in the cards; but that is precisely the policy mix the coalition parties agreed to when they formed their government.

Voters in democracies frequently support spending increases and tax cuts, despite any impact on the country’s debt. But Italy’s public debt, at 130% of GDP, is already the highest in Europe. If the authorities do end up flouting EU budget rules, other member states’ governments may be emboldened to follow suit – especially if there is domestic political pressure to do so. Owing to ultra-low interest rates, Italy has managed to keep its deficit under 3% of GDP, in accordance with the EU’s Stability and Growth Pact. But when borrowing costs finally start to rise, Italy’s debt honeymoon will be over.

Making matters worse, a large share of Italy’s sovereign debt is held by its own wobbly banks. Italians have long been hostile to the EU’s “bail-in” directive – which calls for creditors to take a loss in the case of bank failures – because the ownership of Italy’s banks, which emerged from the country’s historic city-states, is heavily localized. Thus, the collapse of an Italian bank would severely damage the economy of the surrounding region, whereas the effects of a US bank failure would be far more dispersed.

Another area to watch is immigration. Since 2011, 750,000 migrants have arrived in Italy from across the Mediterranean. And now Matteo Salvini, the League party leader and Minister of the Interior, is demanding that other EU countries – particularly France – accept more asylum seekers. After recently turning away a rescue boat carrying some 600 migrants, Salvini wrote on Facebook that, “Rescuing lives is a duty, transforming Italy into an enormous refugee camp is not.”

The Italian electorate’s growing hostility to immigration is part of a larger trend across the EU, from Hungary and Poland to the UK. Just before the Brexit referendum in 2016, then-British Prime Minister David Cameron made a last-minute appeal to German Chancellor Angela Merkel, imploring her to agree to a cap on the movement of people into the UK. Merkel refused, and the Brexit referendum passed by a narrow margin.

Have you read?

• How populism is poisoning the global liberal order
• Brexit, the US, China and the future of global trade
• How can Italy resolve its debt crisis?

The irony is that Merkel is now facing the same anti-immigration backlash that Cameron did in 2016. Immigration tends to be good for an economy over the long term, especially if the ratio of retirees to workers is rising. But when the level of immigration exceeds a country’s capacity to absorb new workers, there can be severe economic and social costs, at least in the short term.

Across the EU, there are growing tensions between conceptions of local autonomy, national sovereignty, and supranational authority. If Europe’s cyclical upturn does not translate into long-term sustained growth, then the quadruple threat of Italy’s banks, debt, immigration backlash, and economic malaise will test the resilience of the single currency – and of European integration generally. Much will depend not just on Italy’s new government, but also on the fate of Macron’s reform agenda.

ලක්ෂ 20ක වැටුප දමා ලංකාවට ඇවිත් 

හදවත්බද්ධ කරන දොස්‌තර

 

1967 වර්ෂයේ දෙසැම්බර් 03 වැනිදා දකුණු අප්‍රිකාවේ කේප්ටවුන් නගරයේ පිහිටි රෝහලකදී වෛද්‍ය විද්‍යාව උඩුයටිකුරු කළ සිදුවීමක්‌ සිදුවිය. දකුණු අප්‍රිකානු ජාතික විශේෂඥ වෛද්‍ය ක්‍රිස්‌ටියන් බර්නාඩ් සිදු කළ හදවත් බද්ධ කිරීමේ විශ්මිත ශල්‍යකර්මය සමස්‌ත වෛද්‍ය ක්‍ෂේත්‍රය එතෙක්‌ මෙතෙක්‌ ලැබූ සුවිශේෂීම ජයග්‍රහණය බවට පත් කළේය.

හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මය ඉතාම බැරෑරුම් සහගත සියුම් එකක්‌ වූ නිසාත්, එවැනි අභියෝගාත්මක ශල්‍යකර්මය කිරීමට සමත් වෛද්‍යවරුන් හිඟවීම නිසාත් ඒ වෙනුවෙන් අති විශාල මුදලක්‌ වැය වන නිසාත් මෙම ශල්‍යකර්මය ලොව පුරා ව්‍යාප්ත වුණේ ඉබිගමනිනි.

වෛද්‍ය ක්‍ෂේත්‍රයේ නිම් වළලු පුළුල් කිරීමට සමත් වූ හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මය දියුණු වෙමින් පවතින තුන්වැනි ලෝකයේ රටවල සිදු කිරීම සිහිනයක්‌ විය. එහෙත් ඒ අභියෝගය ශ්‍රී ලංකාවේ වෛද්‍යවරුන් කණ්‌ඩායමක්‌ විසින් ජයගත්තේ මුළු රටේම පමණක්‌ නොව ලෝකයේම අවධානය යොමුකර ගනිමින් ය.

ශ්‍රී ලාංකීය වෛද්‍යවරුන් මේ ජයග්‍රහණය ලබා ගන්නේ පළමුවැනි හදවත් සැත්කම සිදුකර හරියටම පනස්‌ වසරක්‌ ගෙවී ගිය පසුවය.

ඉතාම සීමිත පහසුකම් යටතේ සිදු කළ මේ අභියෝගාත්මක ශල්‍යකර්මය මේ වනවිට අතිශය සාර්ථක එකක්‌ බවට පත් වී හමාරය. මේ විශ්මිත ශල්‍යකර්මය සිදු කිරීමේ පුරෝගාමියා ලෙස කටයුතු කළේ හෘද රෝග විශේෂඥ වෛද්‍ය අනිල් අබේවික්‍රම මහතාය. වෛද්‍ය අනිල් අබේවික්‍රම මහතා තුළ තිබූ කැපවීම අධිෂ්ඨානය නිසාම වසර දෙකක්‌ වැනි කාල සීමාවක්‌ තුළදී ශ්‍රී ලාංකේය වෛද්‍ය ක්‍ෂේත්‍රය ලැබූ සුවිශේෂීම ජයග්‍රහණය ලබා ගන්නට හැකි වූ බව නොරහසකි.

මුදල් ඉපයීමේ පරමාර්ථයක්‌ හෝ වෙනත් ලාභ ප්‍රයෝජනයක්‌ ලබා ගැනීමේ පරමාර්ථයක්‌ නොමැතිව හුදෙක්‌ රටේ හදවත් රෝගවලින් පෙළෙන අහිංසක රෝගීන්ගේ ජීවිත බේරා ගැනීමේ එකම පරමාර්ථයෙන් සිදුකළ මෙම සැත්කම ඉතිහාසයේ රන් අකුරින් ලියෑවී හමාරය.

ශ්‍රී ලාංකේය වෛද්‍ය ඉතිහාසය රන් අකුරින් සටහන් කළ මේ ජයග්‍රහණයේ නියමුවා ලෙස සිටි හෘද රෝග විශේෂඥ වෛද්‍ය අනිල් අබේවික්‍රම මහතා ‘දිවයින ඉරිදා සංග්‍රහය’ සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට එක්‌වෙමින් සිය අත්දැකීම් මෙසේ විස්‌තර කළේය.

ò වකුගඩු බද්ධ කිරීම්, බයිපාස්‌ සැත්කම්, අක්‍ෂි බද්ධ කිරීම් ශ්‍රී ලංකාවේ බොහොම සුලභව සිදුවන ශල්‍යකර්ම. එහෙත් හදවතක්‌ බද්ධ කිරීම ඉතාම සුවිශේෂී කටයුත්තක්‌. එවැනි අභියෝගාත්මක ශල්‍යකර්මයක්‌ සඳහා ඔබ යොමු වුණේ කෙසේද?

හෘද රෝග විශේෂඥ වෛද්‍ය උපාධිය ලබා ගත්තාට පස්‌සේ මගේ ලොකු ආශාවක්‌ තිබුණා හෘදය බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්ම පැත්තට යොමු වෙන්න. ලෝකයේ දියුණු රටවල පමණක්‌ සිදුකරන මේ ශල්‍යකර්මය පිළිබඳ හැදැරීමක්‌ කරන්න මට අවශ්‍ය වුණා.

ඒ වගේම හෘදය සහ පෙනහළු බද්ධ කිරීමේ ශල්‍ය ඒකකයක්‌ අපේ රටේ නැහැ. මේ රටේ දුප්පත අහිංසක ජනතාව වෙනුවෙන් හෘදය බද්ධ කිරීමේ ඒකකයක්‌ කොහොම හරි බිහිකරන්න මගේ ලොකු බලාපොරොත්තුවක්‌ තිබුණා.

මම මේ ගැන හොයන්න උනන්දු වුණා. හෘදය සහ පෙනහළු බද්ධ කිරීම සාර්ථකවම සිදු කළේ එංගලන්තයේ. මෙවැනි ශල්‍යකර්ම කරන මධ්‍යස්‌ථාන පහක්‌ එංගලන්තයේ තියෙනවා.

හෘදය සහ පෙනහළු බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්ම ඉතාම සාර්ථකව සිද්ධ කළේ එංගලන්තයේ නිව්කාසල් හි පිහිටි ෆ්‍රීමන් රෝහලෙයි. අන්තිමේදී මම තීරණය කළා මේ ෆ්‍රීරමන් රෝහලට සම්බන්ධ වෙලා හෘදය බද්ධ කිරීම පිළිබඳව හැදැරීමක්‌ කරන්න. ෆ්‍රීමන් රෝහලට වෛද්‍යවරයකු ලෙස සම්බන්ධ වීම ලෙහෙසි පහසු කටයුත්තක්‌ නෙවෙයි.

මේ රෝහලට වෛද්‍යවරුන් බඳවා ගන්නෙ සම්මුඛ පරීක්‍ෂණයක්‌ තියලා. ඒත් මේ රෝහලේ බලධාරීන් ඊට බඳවා ගනිද්දී ප්‍රමුඛත්වය දෙන්නෙ බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන්ට. දෙවැනි අවස්‌ථාව දෙන්නේ යුරෝපා සංගමයේ රටවල වෛද්‍යවරුන්ට. තුන්වැනි අවස්‌ථාව තමයි ඒ අය ආසියාතික රටවලට දෙන්නේ.

මම ෆ්‍රීමන් රෝහලේ සම්මුඛ පරීක්‍ෂණයට ඉදිරිපත් වුණේ 2012 වර්ෂයේදී. රෝහලේ බලධාරීන් මගේ සුදුසුකම් පරීක්‍ෂා කළා. මගෙන් ඇහුව ඇයි ඔබ මේ රෝහලට ඇතුළු වෙන්න තීරණය කළේ කියලා. මම කිව්වා හෘදය සහ පෙනහළු බද්ධ කිරීම පිළිබඳව වැඩිදුර හැදැරීමක්‌ කරලා මගේ මව් රටෙත් මේ වගේ ඒකකයක්‌ ආරම්භ කරන්න මගේ බලාපොරොත්තුවක්‌ තියෙනවා කියලා.

ෆ්‍රීමන් රෝහලේ බලධාරීන් ඒකට බොහොම කැමැති වුණා. මේ අය තීරණය කළා මාව බඳවා ගන්න. ඒ විතරක්‌ නෙවෙයි ශ්‍රී ලංකාවේ හෘදය සහ පෙනහළු බද්ධ කිරීමේ මධ්‍යස්‌ථානයක්‌ ආරම්භ කරන්න උදව් කරන්නත් ඒ අය පොරොන්දු වුණා.

ඒ අනුව මම 2013 වර්ෂයේ එංගලන්තයේ නිව්කාසල් හි පිහිටි ෆ්‍රීමන් රෝහලේ හෘදය සහ පෙනහළු බද්ධ කිරීමේ ඒකකයේ වෛද්‍ය කණ්‌ඩායමට එකතු වුණා.

මේ රෝහලේදී අපි කළේ හෘදය සහ පෙනහළු බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්ම පමණයි. ෆ්‍රීමන් රෝහලේ වෛද්‍යවරුන් එක්‌ක වැඩ කරලා හෘදය බද්ධ කිරීම පිළිබඳව විශාල දැනුමක්‌ ලබා ගන්න මට හැකි වුණා. මේ රෝහලේදී මම එක දවසක්‌ හෘදය බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මවලට සහභාගි වෙන්න ඕනෙ. අනික්‌ දවසේ එංගලන්තයේ වෙනත් පළාත්වල රෝහල්වලින් හෘදයවස්‌තු රැගෙන ඒමේ කාර්ය කරන්න ඕනේ.

මේ කාර්යය සඳහා මට ජෙට්‌ එකක්‌ පවා ලබා දී තිබුණා. මොළය මියගිය පුද්ගලයන්ගෙන් ලබා ගන්නා හදවත් සහ පෙනහළු පැය තුනක්‌ වගේ කෙටි කාලයක්‌ තුළදී හදවත් රෝගියාට බද්ධ කරන්න ඕනේ. මේක ඉතාම භාරදූර කාර්යයක්‌. ඒනිසා තත්පරයක කාලයක්‌ බොහොම වටිනවා.

ඒ නිසයි ෆ්‍රීමන් රෝහල හදවත් සහ පෙනහළු ගෙන ඒමේ කාර්ය සඳහා ජෙට්‌ යානා යොදා ගන්නෙ. කොටින්ම මේ ජෙට්‌ යානය අහසේ ඉහළට පවා යන්නෙ නැහැ. අහසෙ පහළින් පියාසර කරන්නේ. එහෙම කරන්නෙ ජෙට්‌ එක ඉහළට යන කාලය පවා ඉතිරි කරගන්න. හෘදය වස්‌තු රැගෙන එන දවසට නිව්කාසල් හි ෆ්‍රීමන් රෝහල අවට මාර්ගය පවා පොලිසියෙන් වහල දානවා. මොකද රථවාහන තදබදයක්‌ නැතිව හෘදය වස්‌තු ඉතාම කෙටි කාලයකින් රෝහල වෙත ගෙන එන්න අවශ්‍ය පහසුකම් සලසා දෙනවා.

* එංගලන්තයේ මිනිස්‌සු හදවත් පරිත්‍යාග කිරීම් කරනවද?

එංගලන්තයේ ජනතාව බොහොම බුද්ධිමත්. ඒ අය දන්නවා කිසියම් රෝගියකුගේ මොළය මිය ගියාම එයාව ජීවත් කරන්න බැහැ කියලා. ඊ.සී.ජී. වැඩ කළාට ඒ අය දන්නවා රෝගියා දවස්‌ තුන හතරකට වඩා ජීවත් වෙන්නෙ නැහැ කියලා.

ඒ නිසා ඒ රෝගියාගේ පවුලේ අය කියනවා එයාගෙ හදවත, පෙනහළු, වකුගඩු වගේම බද්ධ කරන්න පුළුවන් හැම දෙයක්‌ම අයින් කර ගන්න කියලා. ඒ වගේම එංගලන්තෙ හදවත් බද්ධ කරන රෝහල් පහේ හදවත් අවශ්‍ය කරන රෝගීන් ලියාපදිංචි වෙලා ඉන්නේ. මොළය මිය ගිය රෝගියෙක්‌ ආවහම මේ ලියාපදිංචි ලැයිස්‌තුවේ රෝගීන්ගෙන් කෙනෙක්‌ තෝරා ගෙන එයාට හදවත බද්ධ කිරීම කරනවා.

ò හදවත් සහ පෙනහළු බද්ධ කිරීම ලෝකයේ රටවල් පුරා ව්‍යාප්තවීම සිද්ධ වෙන්නේ බොහොම හෙමින් ඇයි එහෙම වෙන්නේ?

මුල්ම හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මය සිද්ධ වෙන්නේ 1967 වර්ෂයේ දකුණු අප්‍රිකාවේදී. ඇමරිකාවේ කැලිෆෝනියා විශ්වවිද්‍යාලයේ අධ්‍යාපනය ලැබූ ක්‍රිස්‌ටියන් බර්නාඩ් නමැති විශේෂඥ වෛද්‍යවරයා තමයි මේ ශල්‍යකර්මය කළේ.

ක්‍රිස්‌ටියන් බර්නාඩ් ඇමරිකාවෙ අධ්‍යාපනය ලැබුවට එයාට එහිදී මේ ශල්‍යකර්මය කරන්න ලැබුණෙ නැහැ. මොකද ඒ කාලේ ඇමරිකන් නීතිය අනුව හදවත් ඉවත් කර වෙනත් අයට බද්ධ කරන්න හැකියාවක්‌ තිබුණේ නැහැ.

ඒ නිසා ක්‍රිස්‌ටියන් බර්නාඩ් ඇමරිකාවෙ අධ්‍යාපනය ලබලා එයාගෙ මව් රට වූ දකුණු අප්‍රිකාවට ගිහින් මේ ශල්‍යකර්මය සාර්ථකව කළා. පළමු වැනි හදවත් සැත්කම කරලා වසර 50 ක්‌ ගත වුණත් මේක ලෝකෙ ව්‍යාප්ත වෙලා තියෙන්නේ ඉතාම සීමිත රටවල් ගණනකට. මේ වෙනකොට හදවත් බද්ධ කිරීම් අපේක්‍ෂාවෙන් ලෝකය පුරා රෝගීන් ලක්‍ෂ 5 ක්‌ සිටිනවා. ඒත් හදවත් බද්ධ කිරීමේ සැත්කම් වසරකට සිද්ධ වෙන්නෙ පන්දහසකට අඩු ප්‍රමාණයක්‌.

හදවත් බද්ධ කිරීමේ සැත්කම් ව්‍යාප්ත නොවෙන්න එක හේතුවක්‌ තමයි එය ඉතාම සංකීර්ණ බැරෑරුම් ශල්‍යකර්මයක්‌ වීම. ඉතාම සුළු අත්වැරදීමකින් පවා රෝගියාගේ ජීවිතය නැතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම හදවත් පරිත්‍යාග කරන්නන් මෙන්ම හදවත් ලබාගන්නා රෝගීන් අතර විශාල ගැලපීමක්‌ තියෙන්න ඕනෙ.

හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මයක්‌ සඳහා අති විශාල මුදලක්‌ වැය වෙනවා. මේ වගෙ ශල්‍යකර්මයක්‌ ඇමෙරිකාවේදී සිදු කළොත් අවම වශයෙන් රුපියල් කෝටි 20 කට ආසන්න මුදලක්‌ ඊට වැය වෙනවා.

ඒ වගේම මුදල් තිබ්බ පලියට ශල්‍යකර්මය වෙනත් දියුණු රටකට ගිහින් කරන්න බැහැ. මොකද හදවත් බද්ධ කිරීම් කරන්නේ තමුන්ගේ මවුරටේ පුරවැසියන්ට පමණයි. මේ නිසාමයි මට අවශ්‍ය වුණේ අපේ මව් රටේ අහිංසක දුප්පත් හදවත් රෝගීන් වෙනුවෙන් මේ වගේ දෙයක්‌ කරන්න.

පළමුවැනි හදවත් බද්ධ කිරීමේ සැත්කම සිදු කරලා වසර 50 ක්‌ ගත වෙනතුරුත් එය ශ්‍රී ලංකාවට ආවෙ නැත්තෙ ඒ පිළිබඳ විශේෂඥ දැනුම, උනන්දුව කැපවීම තියෙන අය අපේ රටේ නොසිටි නිසයි.

වසර 2 1/2 ක්‌ තිස්‌සේ මම ෆ්‍රීමන් රෝහලේ හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්ම සිදු කළා. ඒ කාල සීමාව තුළම මම හිතුවේ මේ වැඩේ මම කොහොමද ශ්‍රී ලංකාවට ගිsහින් කරන්නෙ කියලා.

මොකද මම ඒ වෙනකොට දැනගෙන හිටියා ශ්‍රී ලංකාවෙ හදවත් බද්ධ කිරීමේ අවශ්‍යතාව තියෙන දුප්පත් අහිංසක මිනිස්‌සු සෑහෙන පිරිසක්‌ ඉන්න බව. ඒ අයට මේ වෙනුවෙන් වියදම් කරන්න මුදල් නැහැ. ඒ අය මරණ සහතිකය අතේ තියාගෙන ඉන්න මිනිස්‌සු. ඒ අයගෙ ජීවිත බේරගන්න මට පුළුවන් තරම් ඉක්‌මනට මගේ මව් රටේ හදවත් බද්ධ කිරීමේ ඒකකයක්‌ ස්‌ථාපනය කරන්න ඕනේ කියලා මම හිතුවා. මේ ගැන මට ෆ්‍රීමන් රෝහලේ වෛද්‍යවරුන් සමඟ නිතරම කතා කළා. නොදියුණු රටවල මේ ඔපරේෂන් එක කරන්නෙ නැහැ. මොකද ඒක ලොකු වියදමක්‌ යන අමාරු වැඩක්‌ නිසා. ඒත් ඒ අය බොහොම කැමැත්තෙන්ම ඉදිරිපත් වුණා මට උදව් කරන්න.

හෘදය බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මය කරන්න ඒ සම්බන්ධ සෑම දැනුමක්‌ම ලබා ගන්න ඕනෙ. නිර්වින්දන වෛද්‍යවරයාගේ කාර්ය භාරයේ ඉඳලා හදවත් බද්ධ කරන වෛද්‍යවරයා දක්‌වා ම තියෙන හැම කාර්යයක්‌ම මම හොඳින් ඉගෙන ගත්තා.

මොකද මම දැනගෙන හිටියා මේ සැත්කම් කරන්න ඒ ගැන පුහුණුවක්‌ ලබා ගන්න ලංකාවෙන් වෛද්‍යවරු ගෙන්න ගන්න අමාරු බව. ඒ වෙනුවෙන් ලොකු මුදලක්‌ රජයට දරන්න වෙනවා. ඒ නිසා මම තීරණය කළා හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මයට අවශ්‍ය කරන සියලුම කාර්යයන් හොඳින් හදාරන්න. හදවත් බද්ධ ශල්‍යකර්මය කරන්න පෙර සහ ශල්‍යකර්මය කළාට පස්‌සෙ රෝගියා ප්‍රකෘති තත්ත්වයට ගේන්න ලොකු වැඩ කොටසක්‌ කරන්න ඕනෙ. සුළු අත්වැරැද්දක්‌ පවා සිදු වුණොත් රෝගියා මියයන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ හැමදෙයක්‌ ම බොහොම ක්‍රමවත්ව හදාරන්න ඕනෙ.

හදවත් බද්ධ කිරීම පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන් ශ්‍රී ලංකාවෙ නැහැ. හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මය බොහොම සියුම්ව කළ යුතු ඉතාම සංකීර්ණ ශල්‍යකර්මයක්‌. ඒ සඳහා විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන් විශාල පිරිසකගේ දායකත්වය ලබා ගන්න ඕනෙ.

ශ්‍රී ලංකාවේ වෛද්‍යවරුන්ට මේ ගැන දැනුමක්‌ ලබා දෙන්න ඕනෙ නිසා මම මේ ශල්‍යකර්මයට අදාළ හැම දෙයක්‌ම හොඳින් හැදෑරුවා. 2014 වර්ෂයේදී මම ආපහු මව්රටට ආවා.

ෆ්‍රීමන් රෝහලේ බලධාරීන් මම ආපසු ශ්‍රී ලංකාවට යනවට කැමැති වුණේ නැහැ. ඒ අය මට රුපියල් විසි ලක්‍ෂයකට වැඩි වැටුපක්‌ ගෙවන්න කැමති වුණා. ඒත් මගේ හිතේ වැඩ කළේ වෙන දෙයක්‌. මට ඕන වුණේ මේ අභියෝගාත්මක ශල්‍යකර්මය අපේ රටේ කරන්න. මුදලක්‌ වියදම් කරගන්න බැරිව අසරණ වෙලා ඉන්න හදවත් රෝගීන් බේරා ගන්න.

මම ආපහු ශ්‍රී ලංකාවට එනව කිව්වාම මගේ අම්මා මට හොඳටම දොස්‌ කිව්වා. එංගලන්තෙ වගේ ලොකු රටක ලොකු පඩියක්‌ දාලා ආපහු එන එක තේරුමක්‌ නැහැ කියලා එයා කිව්වා. අම්මා කිව්වා ඔයා ලංකාවට ඇවිත් මෙහෙ ගන්න සොච්චම් පඩියත් මිනිස්‌සුන්ට වියදම් කරයි කියලා.

මේ හැම ඉල්ලීමක්‌ ම පැත්තක දාලා මම ශ්‍රී ලංකාවට ඇවිත් හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මය මගේ මව් රටේදීම කරන්න සැලසුම් සකස්‌ කරන්න පටන් ගත්තා. ඒත් මේ ශල්‍යකර්මයට අවශ්‍ය කරන කිසිම පහසුකමක්‌ අපට තිබුණේ නැහැ.

ශල්‍යකර්මය කරන්න අවශ්‍ය කරන වෛද්‍ය උපකරණ, හදවත් බද්ධ කිරීම පිළිබඳව හැදැරූ වෛද්‍යවරුන් කණ්‌ඩායමක්‌, ශල්‍යකර්මය කරන්න පහසුකම් ඇති රෝහලක්‌ අවශ්‍ය වුණා. ඒත් ඒ කිසිම දෙයක්‌ තිබුණේ නැහැ.

හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මය කරන්න අවශ්‍ය කරන සියලුම දැනුම, තාක්‍ෂණය ඒ වෙනකොට මගේ ළඟ තිබුණා. ඒවගේම ෆ්‍රීමන් රෝහලේ වෛද්‍ය කණ්‌ඩායම මා එක්‌ක හිටියා. ඒ අය සැත්කම්වලට අවශ්‍ය කරන සියලු උදව් උපකාර කරන්න ලෑස්‌ති වෙලා හිටියෙ.

ඒ වගෙම ලොකුම අභියෝගයක්‌ වුණේ මේ ශල්‍යකර්මය කරන්න රෝගීන් සොයා ගන්න එක. මොකද හදවත් බද්ධ කිරීම් අවශ්‍ය කරන රෝගීන් හිටියා. ඒ අය කැමැති වෙන්නෙ නැහැ පුහුණු වෙන්න වෛද්‍යවරුන්ට තමන්ගෙ ඔපරේෂන් එක කරන්න දෙන්න.

ඒ රෝගියත් බලන්නෙ පුළුවන් තරම් කල් ජීවත් වෙන්න. ඒ නිසා ශල්‍යකර්මය සාර්ථකව කරන බවට රෝගියා තුළ විශ්වාසයක්‌ ගොඩනැඟීමේ කාර්යය කළ යුතු වුණා.

ඒ නිසා මම තීරණය කළා මේ ශල්‍යකර්මය ජාත්‍යන්තර සහාය ඇතිව කරන බවට රෝගීන් දැනුවත් කරන්න.

ඒ වගේම මේ වගෙ ඔපරේෂන් එකක්‌ කරද්දී ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන්ගේ සංගමය එක්‌ක එකතු වෙන්න ඕනෙ. ඒ අය දැනුවත් කරන්න ඕනෙ මේ වගේ ඔපරේෂන් එකක්‌ අපි කරනවා කියලා.

දවසක්‌ මම මේ ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන්ගේ සංගමයේ වෛද්‍යවරුන්ට දේශනයක්‌ තිබ්බා. එංගලන්තයේදී මම හදවත් බද්ධ කිරීම පිළිබඳව ලබාගත් දැනුම ඒ අනුසාරයෙන් අපේ රටේ මේ සැත්කම ක්‍රියාත්මක කළ යුතු ආකාරය පිළිබඳ මේ අය දැනුවත් කළා. මම ඒ අයගේ උදව් ඉල්ලුවා මේ ඔපරේෂන් එක ලංකාවෙ කරන්න. ඒ වගේම අපේ ඉන්න ජ්‍යෙෂ්ඨම ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් එක්‌ක මම මේ ගැන සාකච්ඡා කළා. මම කිව්වා මැරෙන්න ඉන්න මේ ලෙඩ්ඩුන්ට හදවත් බද්ධ කිරීමේ ශල්‍යකර්මය කළාම ඒ අයට තව අවුරුදු 25 – 30 ක්‌ හොඳින් ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා. අන්තිමේදී මේ වෛද්‍යවරු හැම කෙනෙක්‌ම කැමැති වුණා මට උදව් කරන්න. ඒ වගේම මේ වෛද්‍යවරුන් මගෙන් ඉල්ලීමක්‌ කළා හදවත් බද්ධ කිරීම පිළිබඳ විශේෂඥ දැනුම තියන විදේශ විශේෂඥයෙක්‌ ශ්‍රී ලංකාවට ගෙන්නලා නැහැ. එහෙම කෙනෙක්‌ අපේ රටට ගෙන්වන්න කියලා මේ වෛද්‍යවරු මගෙන් ඉල්ලා සිටියා.

එංගලන්තයේ ෆ්‍රීමන් රෝහලේ අධ්‍යක්‍ෂ හදවත්, උරස්‌, ශල්‍ය හදවත් පෙනහළු අංශයේ ප්‍රධානී විශේෂඥ වෛද්‍ය මහාචාර්ය ස්‌ටීව් සී. ක්‌ලාක්‌ මහතා මගේ හොඳ මිත්‍රයෙක්‌. එයා කැමැති වෙලා හිටියා ශ්‍රී ලංකාවේ මේ සැත්කම කරන්න උදව් වෙන්න. මම එයාට මේ ගැන දැනුම් දුන්නා. මගේ රටට ඇවිත් අපේ වෛද්‍යවරුන් හමු වී දැනුවත් කිරීම් කරන්න කියලා. ස්‌ටීව් ක්‌ලාක්‌ ඒකට කැමැති වුණා.

The Future Of Love 2035?

THE FUTURE

What it could be like: The internet has forever changed the way people meet and fall in love. Online dating and location-based services such as Vine, Snapchat and Grindr have opened up possibilities that allow people to look beyond their immediate friends, friends of friends, and co-workers.

We are becoming more independent and less constrained by the old social norms. This will have an impact on the relationships we form, with fewer people choosing traditional marriage, a rise in official (and unofficial) civil partnerships, and more people remaining single for longer, if not forever.

Dr Helen Fisher, a senior research fellow at The Kinsey Institute for research in sex, gender and reproduction and an adviser to dating website Match.com, thinks she knows where relationships are heading.

‘Singles are ushering into vogue an extended pre-commitment stage of courtship,’ she wrote in The Wall Street Journal. ‘With hooking up, friends with benefits, and living together, they are getting to know a partner long before they tie the knot. Where marriage used to be the beginning of a partnership, it’s becoming the finale.

‘Any prediction of the future should take into account the unquenchable, adaptable and primordial human drive to love,’ she added. ‘To bond is human. This drive most likely evolved more than four million years ago, and email and computers won’t stamp it out.’

Bill Clinton, George Bush and Barack Obama

Bill Clinton, George Bush and Barack Obama



Meet Bill Clinton, George Bush and Barack Obama. Presidents retire and go back to their normal lives. It is service not a traditional stool, you need not die on it

How to Get your Dream Puppy

How to Get your Dream Puppy

You find your dreamy puppy on our site
You can get advice from our breed experts
You can reserve your puppy with our secure payment system
You relax while we get to work organising everything for you
We offer a pre departure training and socialization service
We take your puppy to a veterinary for a pre flight check up
We safely ship your puppy to you when it is old enough to travel
You meet your puppy and begin your life together